Showing posts with label Love Virtually. Show all posts
Showing posts with label Love Virtually. Show all posts

Friday, February 14, 2014

VALENTINE'S DAY TREAT: Listen To David Tennant In Love Virtually


We continue our day of love themed treats with Love Virtually..

Starring David Tennant and Emilia Fox, Love Virtually by Austrian novelist Daniel Glattauer is a thoroughly modern epistolary novel with one difference - its protagonists Emmi Rothner and Leo Leike communicate exclusively by email.

They 'meet' when Emmi mistakenly sends an email to Leo's inbox. A romance ensues that allows them to live out a shared secret life far removed from their day-to-day existences. The story asks to what extent the relationship relies on fantasy and escapism and whether it will it survive a real life meeting.
The problem is Emmi is married - but does a virtual affair ‘count’ as adultery?
The tale questions whether it’s possible to fall in love with someone you've never met - and explores the implications of anonymity in cyberspace.

Listen to Love Virtually on MP3 here.


Sunday, February 10, 2013

Listen To Love Virtually With David Tennant & Emilia Fox


Valentine's Day sees the premiere of David's new Radio 4 drama, Every Seventh Wave, in which David Tennant and Emilia Fox reprise their roles of email lovers Leo and Emmy...

Before the airing of Every Seventh Wave you may wish to catch up to catch up on how it all began for Leo and Emmy in the original novel in the series Love Virtually. Click here to listen to the play.


Listen to Every Seventh Wave in the Afternoon Drama slot on BBC Radio 4 from 2.15pm GMT on Thursday 14th February

Listeners outside the UK can hear the programme online via this link. It will also be available for seven days on BBC iPlayer.  

Thursday, January 24, 2013

Quercus Books Talk To The Every Seventh Wave Producer


Many thanks To Quercus Books (@LoveVirtually) for sharing with us their chat with Eileen Horne who was responsible for the adaptation of David Tennant and Emilia Fox's latest BBC Radio4 play, Every Seventh Wave and of it's predecessor Love Virtually.

On the subject of why David and Emilia had be chosen for the roles of Emmi and Leo they say:
One of the producers says that when she first read 'Love Virtually' she could hear Emilia Fox in Emmi's voice. She has known Emilia for many years and knew she'd be perfect for the part of Emmi.
Meanwhile, the other producer suggested David Tennant as Leo because he's a very witty actor and has a sexy voice.
Both Emilia Fox and David Tennant have done lots of radio before, so they're very experienced with the medium and both of them have great comic timing.
The choice of both actors proved to be a good one, because they achieve a wonderful chemistry together.
And the voices of Emilia and David sound very beautiful together - like two instruments, different and distinctive, but in harmony.
For this reason it was decided that David should use his own voice, rather than try a different accent.

Talking of the process of recording the play Eileen said that Emilia and David recorded very much together, rather than separately.
The two of them played the script to each other, rather than just read it. It was a visual performance, too. Eileen really enjoyed watching Emilia and David act out the play through the window of the recording studio.
"I imagine this explains the chemistry between the two of them - it would be hard to achieve recording separately."
The whole recording process took around five hours in total.

She also believed that the book lent itself more to an audio play saying:
"Audio books tend to have a single narrator, which would create problems for 'Love Virtually' and 'Every Seventh Wave.
And the two books are natural dramas, aren't they?
I think anyone who listened to 'Love Virtually' would have to agree that there was a high level of dramatic tension."

The difficulty of adapting the books for the radio was then addressed.
"The job was merely one of cutting, rather than adapting, as the form was kept. The difficulty comes in having to cut good material.
But when you're experienced at this sort of thing, you get a good idea what stays and what goes. And you become practised at squeezing something far longer into a smaller time slot. The basic plot of the books is already established in 'Love Virtually', so the cutting job in 'Every Seventh Wave' was different. But it was hard to cut bits that were very funny."

Every Seventh Wave will air on BBC Radio 4 at 2.15pm on Thursday 14th February 2013.

Tuesday, January 15, 2013

David Tennant Recording Every Seventh Wave Today For Valentine's Day Broadcast


David Tennant is back in the recording studio today, this time to record an adaptation of the Daniel Glattauer novel Every Seventh Wave for BBC Radio 4.
Every Seventh Wave is the sequel to Glattauer's Love Virtually, which was also adapted by BBC Radio 4 last year. David will once again reprise his Love Virtually role as Leo and will again be joined by Emilia Fox as Emmi.
Every Seventh Wave will be broadcast on BBC Radio 4 on Valentine's Day, Thursday 14th February 2013.

About Every Seventh Wave:

Love Virtually ends as Leo leaves Austria for America. He and Emmi have still not met, but the intensity of their e-mail correspondence has been threatening Emmi's marriage. Leo returns from Boston and gradually resumes his e-mail contact with Emmi. But he has plans to settle down with Pamela, the woman he met in America. In an attempt to draw a line under their relationship, Emmi and Leo at last agree to meet in person.

If you missed Love Virtually you can listen to it in our audio section here.

If you'd like to read Every Seventh Wave before you listen to the play, the book is released in paperback on 31st January and can be pre ordered here.

Thanks to @LoveVirtually

Friday, January 4, 2013

David Tennant To Star In Love Virtually Sequel



The translators of the novel Love Virtually, which was adapted into a BBC audioplay starring David Tennant and Emilia Fox, have tweeted today that David will be starring in an adaptation of the novel's sequel.

The dramatised version of Love Virtually by Austrian writer Daniel Glattauer was broadcast on BBC Radio 4 last March with David Tennant and Emilia Fox as Leo and Emmi, a couple who meet accidently on the internet and fall in love without ever meeting.. The sequel, Every Seventh Wave, which is published by Quercus Books on 31st January, picks up their relationship as Leo returns from working in Boston.

The @LoveVirtually Twitter account today tweeted:

“David Tennant fans will be delighted to hear he's reprising the role of Leo Leike in "Every Seventh Wave". Coming soon to Radio 4.”

They also suggested in an earlier tweet that Emilia Fox would also be involved again.

The BBC have yet to confirm the production and the casting, and there is no information yet about a possible broadcast date.




Thursday, March 8, 2012

Listen To David Tennant In Love Virtually



Starring David Tennant and Emilia Fox, Love Virtually by Austrian novelist Daniel Glattauer is a thoroughly modern epistolary novel with one difference - its protagonists Emmi Rothner and Leo Leike communicate exclusively by email.

They 'meet' when Emmi mistakenly sends an email to Leo's inbox. A romance ensues that allows them to live out a shared secret life far removed from their day-to-day existences. The story asks to what extent the relationship relies on fantasy and escapism and whether it will it survive a real life meeting.
The problem is Emmi is married - but does a virtual affair ‘count’ as adultery?
The tale questions whether it’s possible to fall in love with someone you've never met - and explores the implications of anonymity in cyberspace.

Listen to Love Virtually on MP3 here.
Thanks to Lora.

Wednesday, March 7, 2012

Listen To Love Virtually On BBC Radio 4 At 2.15pm Today

David's new Radio 4 drama, Love Virtually, airs on BBC Radio 4 this afternoon at 2.15pm.
It can be listened to worldwide via the BBC website here.

About Love Virtually:
Love Virtually is a thoroughly modern epistolary novel with a difference: its protagonists - Emmi Rothner and Leo Leike - communicate exclusively by e-mail. (Who writes letters anymore?)

The European answer to You've got Mail.
Two million copies sold in Germany to date. And bought by thirty-five publishers around the world, Love Virtually by Austrian novelist Daniel Glattauer, is well on the way to becoming a global publishing phenomenon.
They "meet" when Emmi mistakenly sends an e-mail to Leo's inbox. A romance ensues that allows them to live out a shared secret life far removed from their day-to-day existences. But to what extent does it rely on fantasy and escapism, and will it survive a real-life meeting?
The problem is...Emmi (a modern Madame Bovary) is married....
Have email, Facebook, texting and the like created a generation of isolated young people who prefer to communicate remotely - who may be in fact afraid to engage in face to face contact to find love? Is it possible to fall in love with someone you've never met? Does a virtual affair 'count' as adultery? What are the implications of the fact that we can pretend to be anyone in cyberspace?

Adapted by Eileen Horne.
Produced by Clive Brill
A Pacificus Production for BBC Radio 4.

Tuesday, March 6, 2012

Love Virtually: Reviewed By The Radio Times

The Radio Times preview David's latest Radio 4 drama, Love Virtually:

Review by:Stuart Manning


The potency of the written word is explored in this digital age epistolary piece in which a stray email sparks a romantic correspondence between two strangers.
David Tennant's Scottish vowels give spiky academic Leo an appropriately laconic air, matched by Amelia Fox’s jaded dreamer Emmi, a character who is, in turn, both breathlessly enthusiastic and painfully brittle. As their relationship unfolds, a deep connection develops between them, fueled by the tantalising possibilities presented in the gulf between correspondence and face-to- face communication. A real-life meeting seems inevitable, but can either surrender the mystery conjured up by a few well-chosen words?
It’s a familiar story, and the intriguing contradictions of its characters and a surprising gear change in the final act keep the listener guessing to the end.
About this programme
By Daniel Glattauer. When a woman mistakenly sends an email to an unknown man, an online romance ensues, allowing them to escape the boredom of their daily routines. Adapted by Eileen Horne. Starring David Tennant and Emilia Fox.

Cast
Leo David Tennant Emmi Emilia Fox

Crew
Adapted By Eileen Horne
Producer Clive Brill
Writer Daniel Glattauer

Friday, February 17, 2012

Love Virtually - BBC Press Release



As we revealed yesterday David will be co starring with Emilia Fox in a new BBC Radio 4 dramatisation of Love Virtually.
The BBC Press Release follows:
Thursday 8 March 2.15-3.00pm BBC RADIO 4


Starring David Tennant and Emilia Fox, Love Virtually by Austrian novelist Daniel Glattauer is a thoroughly modern epistolary novel with one difference - its protagonists Emmi Rothner and Leo Leike communicate exclusively by email.

They 'meet' when Emmi mistakenly sends an email to Leo's inbox. A romance ensues that allows them to live out a shared secret life far removed from their day-to-day existences. The story asks to what extent the relationship relies on fantasy and escapism and whether it will it survive a real life meeting.
The problem is Emmi is married - but does a virtual affair ‘count’ as adultery?

The tale questions whether it’s possible to fall in love with someone you've never met - and explores the implications of anonymity in cyberspace.
Adapted by Eileen Horne.
Producer/Clive Brill for Pacificus Productions
BBC Radio 4 Publicity

Thursday, February 16, 2012

New Radio 4 Project For David: Love Virtually


David Tennant will record an adaptation of the Daniel Glattauer novel Love Virtually along with Emilia Fox for BBC Radio 4. The production will be broadcast as the Afternoon Play on Thursday 8th March at 2.15pm.

From the official Press Release:

Have you ever just clicked with someone . . . ?

It begins by chance: Leo receives emails in error from an unknown woman called Emmi. Being polite he replies, and Emmi writes back. A few brief exchanges are all it takes to spark a mutual interest in each other, and soon Emmi and Leo are sharing their innermost secrets and longings. The erotic tension simmers, and, despite Emmi being happily married it seems only a matter of time before they will meet in person. Will their feelings for each other survive the test of a real-life encounter?

And if so, what then?


Glattauer was born in Vienna and still lives and works in the city. Love Virtually sold over two million copies  in Germany. Reviews following the release of the English translation:

"Just what you need"   Wendy Holden 

"An ingenious tightly plotted suspense story. As with a thriller, there is pleasure to be had here in trying to predict the turn of events" Times Literary Supplement

"I couldn't put it down" Time Out

"The end is as unexpected as it is inevitable. The book is translated from German, but the whole thing is tout à fait" Guardian

"This was a massive, million-plus bestseller in Glattauer’s native Germany, and it’s easy to see why. Short, striking and snappily written, it explores the brilliant premise of love by accidental e-mail" Daily Mirror

"A modern romance that feels both fresh and traditional" Sunday Times

"Read it, you won’t be disappointed" vulpes libris


The novel is released by MacLehose Press, an imprint of Quercus Books devoted to the translation of fiction into English. For more details about the title click here .

 

For more information, contact Nicci Praça: 020 7291 6604 / nicci.praca@quercusbooks.co.uk